The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى نرويجي التصوير\فن التصوير Translation Glossary

أنجليزي term		نرويجي translation
aspherical lens		asfærisk linse
blur		uskarp
Cine lenses		filmlinser	Karin Berling
Entered by: Karin Berling
commemorative photos		minnebilder
cropping		Beskjæring
Fuser Fluid		fikseringsvæske	Trammell Trans.
Entered by: Trammell Trans.
Grain direction		fiberretning	Kjell Thornes
Entered by: Kjell Thornes
Infinity		Infinity
invert (film)		invertere (positiv<->negativ)
keep shutter released		hold lukkeren åpen
Kodak Picture Maker		Kodak Picture Maker
monopod		monopod (ettbensstativ)
movie crop		filmbeskjæring
photo credits		bilderettigheter	Siri Marum
Entered by: Siri Marum
plate finisher		overtrykker & plate finish	Trammell Trans.
Entered by: Trammell Trans.
Plate Pre-Bake Solution		oppløsning for plateforvarming	Trammell Trans.
Entered by: Trammell Trans.
Potassium ferric propylenediaminetetraacetic acid		kaliumjern-propylendiamintetraeddiksyre	Trammell Trans.
Entered by: Trammell Trans.
sharpness		skarphet
stock photos		arkivbilder
threshold		terskel