The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemán al polaco Ciencias (general) Translation Glossary

alemán term		polaco translation
Abschluß		ukończenie studiow I stopnia
Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag		umowa o dominacji i odprowadzaniu zysku
Dl		magister inżynier
fachsemester		semestr na kierunku ...
Farbort (im Farbraum)		położenie barwy/koloru (w przestrzeni barw)
Institut für angewandtes Stoffstrommanagement		Instytut Stosowanego Zarz±dzania Gospodark± Materiałow±
nachgeschaltete ausschließliche Detektion		dołączona (dodatkowa) wyłączna detekcja
Organostickstoffpestizide		pestycydy zawierajace azot organiczny
p-Hydroxybenzoesäure-methylester		ester metylowy kwasu p-hydroksybenzoesowego
Parteienforscher		tu: badacz partii politycznych
Petroletherextration nach Säureaufschluss		ekstrakcja eterem naftowym po roztwarzaniu kwasem
Plattengussverfahren		metoda lanych plytek
Praxisbericht		raport ewaluacyjny
spindeln		pomiar/badanie gęstości
Studentische Hilfskraft		student/-ka pracujący jako asystent profesora