inglés al español Jurídico/Patentes Derecho: contrato(s)

Ésta es una frase que aparece en el apartado de "Disposiciones varias (Miscellaneous)" de un Acuerdo de Investigación Preclínica celebrado entre una empresa y un centro investigador.

La verdad es que, a pesar de saber qué quiere decir cada palabra, no tengo ni idea de lo que significa. Ahí va:

"No waiver of any term, provision or condition of this Agreement whether by conduct or otherwise in any one or more instances shall be deemed to be or construed as a further or continuing waiver of any such term, provision or condition, or of any other term, provision or condition of this Agreement"

Lo que más me ayudaría es un parafraseo del significado.

Mil gracias.