Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fiscal management
Spanish translation:
gestión fiscal, administración fiscal
Added to glossary by
Andrea Bullrich
Apr 22, 2004 15:45
20 yrs ago
7 viewers *
English term
fiscal management
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Within the context of non-profit organization matters.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | gestión fiscal, administración fiscal |
Andrea Bullrich
|
| 5 +1 | gestión fiscal |
Katherine Matles
|
| 5 | administración fiscal |
Henry Hinds
|
| 4 | control fiscal |
Sandy T
|
Proposed translations
+2
1 min
Selected
gestión fiscal, administración fiscal
But more context would help...
HTH
Andrea
HTH
Andrea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
0 min
control fiscal
Eso creo, si
1 min
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
545
administración fiscal
Ya
+1
1 min
Katherine Matles
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Financial and Legal Translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish
gestión fiscal
FECHAS Y LUGARES DE REALIZACIÓN
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... LOS PRESUPUESTOS 6. LA AUDITORÍA DE LAS ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO MÓDULO IV ... FISCALES
DE LAS ASOCIACIONES Y FUNDACIONES 5. GESTIÓN FISCAL DE LAS ...
www.legalia.com/imagen/SeminarioMagrinya.pdf - Páginas similares
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... LOS PRESUPUESTOS 6. LA AUDITORÍA DE LAS ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO MÓDULO IV ... FISCALES
DE LAS ASOCIACIONES Y FUNDACIONES 5. GESTIÓN FISCAL DE LAS ...
www.legalia.com/imagen/SeminarioMagrinya.pdf - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
alexandra123
: eso fue exactamente lo primero en lo que pense yo tambien
12 hrs
|
Something went wrong...