Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
got caught up in
Spanish translation:
se vieron envueltos en
Added to glossary by
Andrea Bullrich
Apr 27, 2004 21:45
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Alejandra
got caught up in
English to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
THEY KNEW THEY HAD LIED BUT THEY GOT CAUGHT UP IN THE POLITICS
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | se vieron envueltos en... |
Andrea Bullrich
|
| 4 +2 | se dejaron arrastrar por |
George Rabel
|
Proposed translations
+5
1 min
Selected
se vieron envueltos en...
Please don't post all words in capitals.
HTH
Andrea
HTH
Andrea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
4 mins
George Rabel
Native in Spanish
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
129
se dejaron arrastrar por
Otra manera de decirlo
Peer comment(s):
| agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
7 mins
|
|
Gracias, Patricia
|
|
| agree |
Ines Garcia Botana
5 hrs
|
|
gracias, Ines!!!!!!!!
|
Something went wrong...