Apr 27, 2004 21:49
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Melisa
give up to party
Non-PRO
English to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
TO GET INTERESTED IN POLITICS IS NOT WRONG FOR US. THE DANGER IS IN GIVING UP TO PARTY FEELINGS
Proposed translations
+2
2 mins
George Rabel
Native in Spanish
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
129
Selected
dejarnos llevar por el partidismo
eso es
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
2 mins
rendirse a/ceder ante los sentimientos del partido/partidistas
Good luck
2 mins
dejarse llevar (por los sentimientos partidarios)
Again, pls. use lower case for your text.
Thank you,
Andrea
Thank you,
Andrea
2 mins
Rosa Elena Lozano Arton
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Creative, Original, Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
dejarse llevar por los caprichos del partido
Interesarse en política no nos parece incorrecto. El peligro está en dejarse llevar por los caprichos del partido.
Something went wrong...