Glossary entry

English term or phrase:

CONTINUOUS SPINAL OPIOID

Spanish translation:

opioide administrado de forma continua por vía espinal

Added to glossary by yolanda Speece
Oct 21, 2003 21:55
20 yrs ago
English term

CONTINUOUS SPINAL OPIOID

English to Spanish Medical
IT IS ADMINISTERED DURING LABOR WHICH ANESTHETIZES THE LOWER PART OF THE BODY

Proposed translations

17 mins
Selected

opioide administrado de forma continua por vía espinal

La administración de un opioide en bolo único o en forma continua a través de un catéter por vía espinal es efectiva durante la primera fase de la labor.
http://www.scare.org.co/Publicaciones/Recursos/RCA_1_2001/ca...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins

opioide espinal continuo

Opioide de aplicación espinal continua

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-21 22:09:12 (GMT)
--------------------------------------------------

.. Por otra parte, el sistema opioide endógeno ejerce un ... a un tratamiento subcutáneo
continuo de morfina ... son candidatos a la adminitración espinal de opioides. ...
www.dolor.es/vol1211997.html - 11k - Cached - Similar pages
[ More results from www.dolor.es ]

gine50-2 - [ Translate this page ]
... los receptores del asta dorsal de la medula espinal. ... la mezcla de anestésico local
mas opioide, en una ... de infusión que administra además un goteo continuo. ...
www.encolombia.com/obstetricia51100analgesia.htm - 22k - Cached - Similar pages

Programa de Educación Continua en Anestesiología - [ Translate this page ]
... se caracteriza por dolor ardoroso, continuo, sin respetar ... una técnica compatible
con la vía subcutánea y espinal. ... una dosis de carga del opioide elegido y ...
www.educafma.org/ONCO/dolpostop.htm
Something went wrong...
16 mins

sugerencia

anestesia espinal mediante administración continua de opioide

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2003-10-21 22:13:40 GMT)
--------------------------------------------------

... Es la adición de anestesia espinal necesaria?. 21. Dosis-respuesta del sufentanyl
intratecal adicionado de bupivacaína para analgesia del trabajo de parto. ...
www.anestesia.com.mx/fichas/fichas.html - 24k - Cached - Similar pages

... Infusión continua de opioide El primer intento de solución fue tratar de calcular
por adelantado cuál es la dosis de opioide requerida y luego administrarla ...
www.partosindolor.com/metodos_med.htm - 76k - Cached - Similar pages
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search