Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
treatment slot
Spanish translation:
sesión de tratamiento
Added to glossary by
Gary Raymond Bokobza
Oct 22, 2003 06:56
20 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
Highest quality, lowest rates
Native in: English 
, Spanish
Works in: French to English, French to Spanish, Spanish to English, and 51 more.
treatment slot
English to Spanish
Medical
by combining an X-ray volume imaging system and radiotherapy equipment (a medical accelerator) to provide ‘real time’ images of the tumour during treatment, the image quality and treatment accuracy is significantly improved.1,2 A preliminary study for prostate cancer treatment indicated that it would be possible to attain a planning target volume margin expansion less than 5mm compared to a conventional 10mm margin (within a 20 minute treatment slot).1
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | sesión de tratamiento |
Susana Galilea
|
| 4 +1 | período de tratamiento (duración) |
jmml
|
Proposed translations
+4
2 mins
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2510
Selected
sesión de tratamiento
una sesión de tratamiento de 20 minutos
Edap-Hifu-Ablatherm treatment - [ Translate this page ]
... Evolución típica del PSA tras una sesión de tratamiento. (Tratamiento completo
de la glándula). • Nivel de PSA alto, antes del tratamiento. ...
www.edap-hifu.com/es/physicians/hifu/4d_info_psa.htm - 16k - Cached - Similar pages
REVISTA VIRTUAL DE MEDICINA HIPERBARICA - [ Translate this page ]
... La mejoría de los síntomas se obtuvo en algunos casos desde la primera sesión
de tratamiento, el más resistente duró 7 días, para un promedio de 3 días ...
www.cccmh.com/Herpes-ROHB-Castellanos.htm - 21k - Cached - Similar pages
Efecto de la OHB en el intervalo ST en pacientes con IAM - [ Translate this page ]
... Después de la primera sesión de tratamiento hubo importantes modificaciones del
ST con tendencia a alcanzar la isoeléctrica tanto en la desviación negativa ...
www.santiago.cu/cienciapc/numeros/ 2000/2/articulo02.html - 20k - Cached - Similar pages
Edap-Hifu-Ablatherm treatment - [ Translate this page ]
... Evolución típica del PSA tras una sesión de tratamiento. (Tratamiento completo
de la glándula). • Nivel de PSA alto, antes del tratamiento. ...
www.edap-hifu.com/es/physicians/hifu/4d_info_psa.htm - 16k - Cached - Similar pages
REVISTA VIRTUAL DE MEDICINA HIPERBARICA - [ Translate this page ]
... La mejoría de los síntomas se obtuvo en algunos casos desde la primera sesión
de tratamiento, el más resistente duró 7 días, para un promedio de 3 días ...
www.cccmh.com/Herpes-ROHB-Castellanos.htm - 21k - Cached - Similar pages
Efecto de la OHB en el intervalo ST en pacientes con IAM - [ Translate this page ]
... Después de la primera sesión de tratamiento hubo importantes modificaciones del
ST con tendencia a alcanzar la isoeléctrica tanto en la desviación negativa ...
www.santiago.cu/cienciapc/numeros/ 2000/2/articulo02.html - 20k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
+1
4 mins
período de tratamiento (duración)
"Duración del tratamiento: 20 minutos. Foto: del 17 de octubre de 2001. Período total del tratamiento: 492 minutos Tratamiento por: Low - Level - Green Scanner"
www.marti-inst.ch/LLLT_Studie_Moto_sp.htm
www.marti-inst.ch/LLLT_Studie_Moto_sp.htm
Something went wrong...