-
Brasile13:56
-
Rate per min. $3.00 USD
-
Has Hermes number
People say that a translator needs to know the target language amazingly well in order to convey meanings and deliver just the right message. I completely agree. That's why I obtained my undergraduate college degree on Linguistics & Literature (English and Brazilian Portuguese) in 2010. In 2017, I finalized my specialization on Translation Studies (English). My name is Bruna and I have more than four years of translation and subtitling experience as a freelancer.
Subtitling software:
- Aegisub
- Subtitle Workshop
- iMediaTrans
- Sferalabs
- Subtitle Edit
- Amara
Specializing in:
- Pubblicità/Pubbliche relazioni
- Marketing/Ricerche di mercato
- Internet, e-Commerce
- Cucina/Arte culinaria
- Industria edilizia/Ingegneria civile
- Cinema, Film, TV, Teatro
- Viaggi e Turismo
- Computer (generale)
- Giornalismo
Language variants:
- Source languages
- Target languages
- Portoghese – Brazilian
- Portoghese – Brazilian