-
Norvège09:33
My latest subtitle projects have been:
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Subtitling software:
- Sfera
- MSX
- Aegisub
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Vente au détail
- Produits alimentaires et Boissons
- Droit (général)
- Entreprise / commerce
- Immobilier
- Cinéma, film, TV, théâtre
- Médecine : soins de santé
- Comptabilité
- Général / conversation / salutations / correspondance
- Bétail / élevage
Language variants:
- Source languages
- anglais – US
- Target languages