Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
you cannot set on/off times
Spanish translation:
no se puede programar la hora de encendido y apagado
Added to glossary by
Andrea Bullrich
Oct 15, 2003 16:23
20 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Intelligent Translations for Business
Native in: French 
, Spanish , English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 1 more.
You cannot set on/off times
English to Spanish
Tech/Engineering
This is part of a definition describing a regular thermostat (as opposed to the types that can be programmed).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | no se puede programar la hora de encendido y apagado |
Andrea Bullrich
|
| 4 | No se pueden fijar las horas de encendido y apagado |
odisea
|
Proposed translations
+9
6 mins
Selected
no se puede programar la hora de encendido y apagado
HTH
Andrea
Andrea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
6 mins
No se pueden fijar las horas de encendido y apagado
Quizá podría añadirse "encendido y apagado automáticos". Es lo que yo entiendo.
Suerte.
Suerte.
Something went wrong...