Translation glossary: Testament, spadek

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
(succession) estatespadek/masa spadkowa
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
accept inheritanceprzyjąć spadek
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
acceptance with the benefit of the inventoryprzyjęcie spadku „z dobrodziejstwem inwentarza”
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
accrualprzyrost
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
acquisition of the estatenabycie spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
adopted childprzysposobiony
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
adoptive parentprzysposabiający
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
appoint somebody (to be) executorpowołać na wykonawcę testamentu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
assetsaktywa
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
being of sound mind and memoryw pełni władz umysłowych
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
burden/instruction/moduspolecenie testamentowe
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
burialpochówek
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
call somebody to successionpowołać spadkobiercę/powołać do spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
confirm the acquisition of (inheritance) estatestwierdzić nabycie spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
consistent with my willzgodny z moją wolą
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
cooperative right to a dwelling unitspółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
cosuccessorswspółspadkobiercy
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
deceasedspadkodawca
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
disclaim an inheritance/renounce successionzrzec się spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
disinheritwydziedziczyć
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
disposition of propertyrozrządzenie majątkiem
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
execute a testamentwykonać testament
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
executor; executrixwykonawca; wykonawczyni spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
whose name is subscribed hereunder/the undersignedniżej podpisany
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
witness to a testamentświadek testamentu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search