This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Agreements, annual reports, non-disclosure, press releases, internal communication, training material, etc.
Marketing and promotional material
Consumer products (market research, marketing concepts, transcreation, etc.), tourism (tourist brochures and related, travel and hotel information, etc.)
Recent work examples for direct and indirect English and French clients
- English to Swedish translation of the Business post-covid 19 Strategy 2021 for a leading European food industry group
- French to Swedish translation of the sales agreement of a vineyard estate.
My edcuational background includes a
Masters degree in Translation of Specialist Languages
from French and English into Swedish (Gothenburg University). I am today a senior translator, and have been working as a professional freelance translator since 2001, both in-house and as a freelancer.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 821 Points de niveau PRO: 704
Mots clés : économie, finance, réunion de groupes, études de marchés, recherche, publicité, relations publiques, prospection, plan stratégique, EWC. See more.économie, finance, réunion de groupes, études de marchés, recherche, publicité, relations publiques, prospection, plan stratégique, EWC, manuel de formation, traduction spécialisée, manuel, enterprise, santé et sécurité, enquête de marché, comptabilité, affaires, publicité, français, anglais, financier, contrat, voyage, tourisme, marketing direct, commerce, paiement, droit, juridique, education, traduction suédoise, traduction français suédois, traduction anglais suédois, traduction danois suédois, gestion, rapport, société, sondage, enquête de marché, base de données, édition, relecture
training, training manual, . See less.
Membre depuis Dec '05
Compétences 
